International Day Commemorating Victims of Acts of Violence Based on Religion or Belief, 22 August, 2020

Ngày 22 tháng 8: Thế giới tưởng niệm nạn nhân của bạo hành vì tôn giáo hay niềm tin

Kêu gọi sự hưởng ứng rộng rãi của các cộng đồng tôn giáo, sắc tộc và người dân ở Việt Nam

Thông Cáo của BPSOS

Ngày 22 tháng 6, 2020

Còn đúng 2 tháng sẽ là Ngày Quốc Tế Tưởng Niệm Nạn Nhân của Bạo Hành  Trên Cơ Sở Tôn Giáo hay Niềm Tin: ngày 22 tháng 8, 2020. Chúng tôi kêu  gọi các cộng đồng và tổ chức tôn giáo cũng như mọi thành phần người dân ở  Việt Nam và trên toàn thế giới hưởng ứng ngày này.

Ngày tưởng  niệm này được ấn định bởi Nghị Quyết Số A/Res/73/296 do Đại Hội Đồng LHQ  thông qua ngày 28 tháng 5, 2019. Nghị quyết này đã được biểu quyết một  cách đồng thuận, nghĩa là mọi quốc gia thành viên, trong đó có Việt Nam,  đều ủng hộ.

Mọi quốc gia thành viên đều có nghĩa vụ phổ biến  nghị quyết này cho người dân, khuyến khích mọi thành phần trong xã hội  hưởng ứng tưởng niệm, và chỉ thị cho các cơ quan chính quyền tham gia và  hỗ trợ mọi sinh hoạt tưởng niệm. Ở Việt Nam, nhà nước chưa thực thi  nghĩa vụ này.

Dù vậy, năm 2019 đã có 53 cộng đồng tôn giáo và sắc  tộc chủ động thực hiện các hình thức tưởng niêm như cầu nguyện, thắp  nến, vinh danh… vào ngày 22 tháng 8, hoặc vào 1, 2 ngày trước hay sau  đó.

Trước đó, BPSOS gửi danh sách của các cộng đồng đã cho chúng  tôi biết ý định thực hiện buổi tưởng niệm đến nhiều cơ quan LHQ, Bộ  Ngoại Giao Hoa Kỳ, và nhiều toà đại sứ ở Hà Nội để quan sát sự hưởng ứng  mạnh mẽ của người Việt trong nước trước lời kêu gọi của LHQ và cũng để  họ theo dõi cách ứng xử của nhà nước Việt Nam trước sự kiện này.

BPSOS còn phân bổ nhân sự được đã được huấn luyện về báo cáo vi phạm để  theo dõi sát tình hình ở tất cả 53 cộng đồng và sẵn sàng báo động LHQ và  quốc tế nếu xảy ra bất kỳ hành vi ngăn cản, hù dọa, hoặc sách nhiễu từ  chính quyền. Đã có 2 trường hợp chính quyền địa phương tìm cách cản trở  hoặc hù doạ người tham gia; dù tại 2 nơi này, sinh hoạt tưởng niệm vẫn  được cử hành, chúng tôi đã báo cho LHQ và nhiều cơ quan và tổ chức quốc  tế về 2 vụ việc hù doạ và sách nhiễu.

Để chuẩn bị cho việc tưởng  niệm lần thứ 2 ngày quốc tế này, vào ngày 22 tháng 8 tới đây, chúng tôi  kêu gọi bộ phận truyền thông của các tôn giáo và các tổ chức xã hội dân  sự cũng như các cá nhân quan tâm đến quyền tự do tôn giáo hãy cùng nhau  phổ biến thông tin về ngày này và khuyến khích sự tham gia rộng rãi của  mọi thành phần người dân.

Trong trường hợp cộng đồng, tổ chức,  nhóm nào muốn quốc tế biết và theo dõi sinh hoạt tưởng niệm của mình,  xin điền thông tin vào đây: https://forms.gle/tz8Zv2xg8rqcQTPp7

Chúng tôi sẽ không công bố thông tin nếu có lời yêu cầu mà chỉ chuyển riêng cho các cơ quan và tổ chức quốc tế.

Chúng tôi sẽ dựa vào thông tin này để phân bổ người theo dõi và làm bản  báo cáo nếu chính quyền địa phương có động thái ngăn cản hay sách  nhiễu.

Một số thông tin và hình ảnh về sinh hoạt tưởng niệm năm 2019 được lưu trữ tại trang mạng của Đề Án Dân Quyền Việt Nam: https://www.vncrp.org/ngay-tuong-niem-22-8

Lưu ý là trang này có Bức Tường Tưởng Niêm mà chúng tôi thiết lập để  ghi nhớ và vinh danh những người chấp nhận hiểm nguy cho chính mình để  bảo vệ quyền tự do tôn giáo. Năm nay bức tường này sẽ được bổ túc với  thông tin và hình ảnh từ hàng trăm hồ sơ mà BPSOS đã và tiếp tục chuyển  vào danh sách nạn nhân mà Uỷ Hội Hoa Kỳ Về Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế (US  Commission on International Religious Freedom, USCIRF) đang duy trì. Xem  danh sách này tại đây: https://www.uscirf.gov/victims-list/

====================================================================

Mặt khác, quý vị cũng có thể ghi danh tham gia buổi cầu nguyện trực tuyến tại link sau đây:  http://tiny.cc/VADPrayer

Quý vị cũng có thể tham quan Bức Tường Tưởng Nhớ Nạn Nhân Bị Đàn Áp Vì Lý Do Tôn Giáo Hay Niềm Tin tại đây: https://www.vnforb.org/commemorating-wall